ISSN 1674-3865  CN 21-1569/R
主管：国家卫生健康委员会
主办：中国医师协会
　　　辽宁省基础医学研究所
　　　辽宁中医药大学附属医院
中国中西医结合儿科学

中国中西医结合儿科学 ›› 2021, Vol. 13 ›› Issue (5): 444-446.

• 中医应用研究 • 上一篇    下一篇

从外感疫毒论治小儿时行感冒

时行感冒是小儿常见的时行疾病之一，孙丽平教授传承国医大师王烈教授学术经验，基于热毒理论，结合小儿生理病理特点、体质分析、喂养因素及内伤基础认为，外感疫毒为主要致病因素，病机关键在于热、毒交结，客咽为病，可累及于肺及心。导师孙丽平教授善于运用苦寒类药物，治疗上以清热解毒，解表利咽为主法，自拟双花柴芩散用于治疗时行感冒，随症加减，疗效显著。   

  1. 130117 长春，长春中医药大学2021级中医儿科学专业研究生（任晓婷）；130021 长春，长春中医药大学附属医院儿科（孙丽平）
  • 出版日期:2021-10-25 上线日期:2021-12-06
  • 通讯作者: 孙丽平，E-mail：slpwzt7063@163.com
  • 作者简介:任晓婷（1995-），女，长春中医药大学2021级博士研究生在读。研究方向：中医药防治小儿肺系及心肝系疾病
  • 基金资助:
    国家重点研发计划项目（2017YFC1703202）；中医药传承与创新“百千万”人才工程（岐黄工程）王烈国医大师传承工作室；吉林省中医药科技项目（2019023）；吉林省卫生系统拔尖创新人才工程（2011）；长春中医药大学重点学科建设项目［（2019）18号］

Treatment of seasonal influenza in children based on exogenous epidemic virus

Seasonal influenza is one of the common seasonal diseases in children, Professor Sun Liping inherited the academic experience of Professor Wang Lie, a master of traditional Chinese medicine, and based on the theory of heat toxicity as well as the physiopathological characteristics of children, physical analysis, feeding factors and internal injury basis,he thinks that exogenous epidemic virus is the main pathogenic factor.It can hurt the throat and can affect the lungs and heart. Professor Sun Liping is good at using bitter and cold Chinese medicines. In the treatment, the main method is to clear away heat and clear throat. The self-made Shuanghua Chaiqin powder is used to treat influenza,being modified according to symptoms, and the effect is remarkable.   

  1. Changchun University of Chinese Medicine, Changchun 130117，China
  • Published:2021-10-25 Online:2021-12-06

PDF (PC)

94

摘要： 时行感冒是小儿常见的时行疾病之一，孙丽平教授传承国医大师王烈教授学术经验，基于热毒理论，结合小儿生理病理特点、体质分析、喂养因素及内伤基础认为，外感疫毒为主要致病因素，病机关键在于热、毒交结，客咽为病，可累及于肺及心。导师孙丽平教授善于运用苦寒类药物，治疗上以清热解毒，解表利咽为主法，自拟双花柴芩散用于治疗时行感冒，随症加减，疗效显著。

关键词: 流行性感冒, 时行感冒, 外感疫毒, 经验

Abstract: Seasonal influenza is one of the common seasonal diseases in children, Professor Sun Liping inherited the academic experience of Professor Wang Lie, a master of traditional Chinese medicine, and based on the theory of heat toxicity as well as the physiopathological characteristics of children, physical analysis, feeding factors and internal injury basis,he thinks that exogenous epidemic virus is the main pathogenic factor.It can hurt the throat and can affect the lungs and heart. Professor Sun Liping is good at using bitter and cold Chinese medicines. In the treatment, the main method is to clear away heat and clear throat. The self-made Shuanghua Chaiqin powder is used to treat influenza,being modified according to symptoms, and the effect is remarkable.

Key words: Influenza, Seasonal Influenza, Exogenous epidemic virus, Experience